Thursday, October 29, 2009

Servant of Evil 「悪の召使い」 - Kagamine Len



Kimi wa oujo boku wa meshitsukai
Unmei wakatsu aware na futago
Kimi wo mamoru sono tame naraba
Boku wa aku ni datte natte yaru

Kitai no naka bokura wa umareta
Shukufuku suru wa kyoukai no kane
Otonatachi no katte na tsugou de
Bokura no mirai wa futatsu ni saketa

Tatoe sekai no subete ga
Kimi no teki ni narou tomo
Boku ga kimi wo mamoru kara
Kimi wa soko de waratteite

Kimi wa oujo boku wa meshitsukai
Unmei wakatsu aware na futago
Kimi wo mamoru sono tame naraba
Boku wa aku ni datte natte yaru

Tonari no kuni e dekaketa tokini
Machi de mikaketa midori no ano ko
Sono yasashige na koe to egao ni
Hitome de boku wa koi ni ochimashita

Dakedo oujo ga ano ko no koto
Keshite hoshii to negau nara
Boku wa sore ni kotae you
Doushite? Namida ga tomaranai

Kimi wa oujo boku wa meshitsukai
Unmei wakatsu kuruoshiki futago
"Kyou no oyatsu wa BURIOSSHU dayo"
Kimi wa warau mujaki ni warau

Mousugu kono kuni wa owaru darou
Ikareru kokumintachi no te de
Kore ga mukui dato iu no naraba
Boku wa aete sore ni sakaraou

"Hora boku no fuku wo kashite ageru"
"Kore wo kite sugu onige nasai"
"Daijoubu bokura wa futago da yo"
"Kitto darenimo wakaranaisa"

Boku wa oujo kimi wa toubousha
Unmei wakatsu kanashiki futago
Kimi wo aku dato iu no naraba
Boku datte onaji chi ga nagareteru

Mukashi mukashi aru tokoro ni
Akugyaku hidou no oukoku no
Chouten ni kunrin shiteta
Totemo kawaii boku no kyoudai

Tatoe sekai no subete ga
Kimi no teki ni narou tomo
Boku ga kimi wo mamoru kara
Kimi wa dokoka de waratteite

Kimi wa oujo boku wa meshitsukai
Unmei wakatsu aware na futago
Kimi wo mamoru sono tame naraba
Boku wa aku ni datte natte yaru

Moshi mo umare kawareru naraba
Sono toki wa mata asonde ne


Singer : Kagamine Len
Type : Vocaloid
Composer : Mothy (AkunoP)
Additional Info : Aku no Musume Series (2 of 4)

Daughter of Evil 「悪ノ娘」 - Kagamine Rin



Mukashi mukashi arutokoro ni
Aku-gyaku hidou no oukoku no
Chouten ni kunrin suru wa
Yowai juuyon no oujo-sama


Ken-ran gouka na choudo-hin
Kao no yoku nita meshi-tukai
Aiba no namae wa Josephine
Subete ga subete kanojo no mono


Okane ga tarinaku natta nara
Gumin domo kara shibori tore
Watashi ni sakarau mono tachi wa
Shukusei site shimae


"Saa, hizama-zuki nasai!"


Aku no hana karen ni saku
Azayaka na irodori de
Mawari no aware na zassou wa
Aa youbun to nari kuchite yuku


Boukun oujo ga koi suru wa
Umi no mukou no aoi hito
Dakedomo kare wa ringoku no
Midori no onna ni hitome-bore

Shitto ni kurutta oujo-sama
Aruhi daijin wo yobi-dasite
Shizuka na koe de ii-mashita

"Midori no kuni wo horobosi nasai"


Ikuta no iega yaki-haraware
Ikuta no inochi ga kiete-iku
Kurushimu hitobito no nageki wa
Oujo niwa todoka nai


"Ara, oyatsu no jikan dawa"


Aku no hana karen ni saku
Kuruoshii iro-dori de
Totemo utsukushii hana nanoni
Aa toge ga oo-sugite saware nai


Aku no oujo wo taosu beku
Tsuini hitobito wa tachi-agaru
Ugou no karera wo hikiiru wa
Akaki yoroi no onna kenshi
Tsumori ni tsumotta sono ikari
Kuni zentai wo tsutsumi-konda
Naganen no ikusa de tsukareta
Heishi tachi nado teki dewa nai


Tsuini oukyu wa kakomare te
Kashin tachi mo nige-dasita
Kawai ku karen na oujo-sama
Tsuini torae-rareta

"Kono burei-mono!"

Aku no hana karen ni saku
Kanashi-ge na iro-dori de
Kanojo no tame no rakuen wa
Aa moroku mo hakanaku kuzure teku

mukashi mukashi aru tokoro ni
Aku-gyaku hidou no oukoku no
Chouten ni kunrin shiteta
Yowai juuyon no oujo-sama

Shokei no jikan wa gogo san-ji
kyoukai no kane ga naru jikan
Oujo to yoba-reta sono hito wa
Hitori rouya de naniwo omou

Tsuini sono toki wa yatte kite
Owari wo tsugeru kane ga naru
Minshuu nado niwa memo kurezu
Kanojo wa kou itta

"Ara, oyatsu no jikan dawa"

Aku no hana karen ni chiru
Azayaka na irodori de
Nochi no hitobito wa kou kataru
Aa kanojo wa masani aku no musume


Singer : Kagamine Rin
Type : Vocaloid
Composer : Mothy (AkunoP)
Additional Info : Aku no Musume Series (1 of 4)

Tuesday, October 20, 2009

Toeto 「トエト」 - Megurine Luka



anata no koto ga suki desu. uso desu.
dakedo honto wa nnnnn~
anata no koto ga kirai desu. uso desu.
datte honto wa nnnnn~

sunao ni narenai yuuki ga tari nakute
uso tsuite bakka nekokaburi
itsunomanika watashi no naka ni iru
etto, etto ne ettoeto

daiji na koto tsutaeru no ga nigate na toeto
otonashikute hazukashi gari ya san na toeto
kakurete iru no

honto no kimochi wo tsutaetai kedo
mojimoji toeto ga sore wo kobamu
koko zo to iu toki iza to iu toki
etto etto, ano etto, anoettoeto

kao makka toeto
etto ettose tora

gomenne to namida nagashi
watashi no sei de to toeto

sonna koto nai yo naka nai de toeto
sonna anata ga daisuki yo

honto no kimochi wo tsutaetai kedo
mojimoji toeto ga sore wo kobamu
koko zo to iu toki iza to iu toki
etto etto, ano etto, anoettoeto

hontoni hontoni tsutaetai toki
mojimoji toeto mo yuuki wo dasu
koko zo to iu toki iza to iu toki
etto etto, ano etto, ganbaru toeto

watashi no naka no ganbaru toeto


Singer : Megurine Luka
Lyric : travoltaP (トラボルタP)
Kanji Source : @wiki

Tuesday, October 13, 2009

No Logic - Megurine Luka



daitai sore de iinjanai no tekitou datte iinjanai no
sukoshi fuan nokoshita hou ga tanoshiku ikirarerunjanai no
tsukare tara nereba iinjanai no tama ni wa tanoshite iinjanai no
yaritai koto yaru tame ni bokura wa ikite irundeshou

daitai sore de iinjanai no shippai shite mo iinjanai no
donnani nayandatte hora kekkyoku TAIMINGU nan janai no
hitotsu hitotsu kakaekon de ittai nani wo doushitai no
yaritai koto yaru tame ni kimi wa umarete kitandeshou

kanpeki na ikikata nante dekinai kara
kanpeki na ikikata nante shitaku nai kara
bukiyou na boku wa bukiyou na mama de

kamisama, kono uta ga kikoeru kai anata ga nozonde i nakute mo
boku wa waratte itain desu nakitai toki wa nakitain desu
itsu datte shizentai de itain desu
dare mo ga nidoto modore nu ima wo kitto itsuka koukai suru kara
ima wa mada konna kimochi de kimama ni aruite itatte, ii yo ne

daitai sore de iinjanai no muri wa shinakute iinjanai no
tsukuriwarai shitatte hora chittomo tanoshiku nai deshou
hitotsu hitotsu kakaekon de ittai nani wo doushitai no
dare mo 100 ten manten no kotae nante dase naindeshou

kanpeki na ikikata nante dekinai kara
kanpeki na ikikata nante shitakunai kara
fukanzen na boku wa fukanzen na mama de

kamisama, kono uta ga kikoeru kai anata ga nozonde i nakute mo
boku wa waratte itain desu soshite ima sakebitain desu
itsu datte saigo wa No Logic
bokura no kono ichi do kiri no yume douse itsuka owari ga kuru nara
ikiru koto wo yametai toki dake tachidomatte kangaeru kurai de, ii yo ne

"yaritai koto dake erande, iranai mono kirisutete"
dare mo ga mina sonna kaze ni arukeru wake? nai yo ne



Singer : Megurine Luka
Lyric : jimmythumbP (ジミーサムP)
Kanji Source : @wiki

Saturday, October 3, 2009

Dreaming Leaf 【baker×OSTER】 - Kagamine Rin



ameagari no sora ni somaru kousaten no mizu tamari
tsuugakuro no jitensha ga shibuki ageru
risou to genjitsu no kyori de isogashii nichijou no nami wa
kimi wo tooku nagashite yuku

dakedo kimi no sono ude wo
itsudemo tsuyoku hikiyosete itainda
zutto surechigai bakari de gomenne
afure dashita kotoba

sore wa Dreaming dreaming leaf for you
kotoba ni takushita mono wa massugu na boku no omoi dakara
utagai no nai kokoro de kono sora wo miageteite
ippen no konoha mo minogasa nu you ni

kanashimi kizutsuke au tabi umaku ikanai yo nette
atsui shizuku futari no yubisaki nurasu
kotonoha dake de tsuzduru koi too sugiru futari dakedo
namida sae mo kigi wo irodoru

sore wa Dreaming dreaming leaf for you
atatakana kaze ni notte massugu ni kimi ni todoku you ni
itsuwari no nai kokoro de wakeaouyo kono kimochi
My precious love

sore wa Dreaming dreaming leaf for you
kotoba ni takushita mono wa massugu na boku no omoi dakara
utagai no nai kokoro de kono sora wo miageteite
ippen no konoha mo minogasa nu you ni


Singer : Kagamine Rin
Lyric : OSTER
Remix by : baker
Kanji Source : @wiki

Kokoro Kiseki 「ココロ・キセキ」 - Kagamine Len



(kokoro… sore wa, subarashii mono
tsukami torenai katachi no nai mono
soredemo motomete shimau totemo fushigi na mono
hajimari wo shiranai "kiseki" sonomono)

「ichi dome no kiseki wa kimi ga umareta koto
ni dome no kiseki wa kimi to sugose ta jikan」

kodoku na kagakusha ni tsukurareta ROBOTTO
dekibae wo iu nara "kiseki"

dakedo mada tarinai hitotsu dake dekinai
sore wa 「kokoro」 to iu PUROGURAMU

「oshiete agetai… hito no yorokobi. kanashimi」
kiseki no kagakusha wa negau
kunou wa tsudzuki toki dake ga sugite yuku
okizari no utagoe to kono 『kokoro』

(kokoro wa eikyuu ni tsudzuku PUROGURAMU
tadashi, hitotsu kidou jouken ga aru
"inochi" to iu yuugen no dodai no ue de shika
ugoku koto ga yurusarenai you da)

「sono hitomi no naka utsuru boku wa
kimi nitotte donna sonzai?」
kare nitotte jikan wa mugen janai
demo kanojo ni wa mada wakaranai

―anata wa naze naku no?

fushigi kokoro kokoro fushigi
kare wa hanashita yorokobu koto wo
fushigi kokoro kokoro fushigi
kare wa hanashita kanashimu koto wo
fushigi kokoro kokoro mugen
watashi no rikai wo koeteiru...

「ichi dome no kiseki wa kimi ga umareta koto
ni dome no kiseki wa kimi to sugoseta jikan
san dome wa mada nai… san dome wa mada…」

MESSEEJI wo… jushin shi masu…
…! …hasshin moto wa… mirai no…
… watashi…?!

iku hyaku no toki wo koe te todoi ta MESSEEJI
mirai no tenshi kara no 『kokoro』 kara no utagoe

arigatou . . . kono yo ni watashi wo unde kurete
arigatou . . . issho ni sugoseta hibi wo
arigatou . . . anata ga watashi ni kureta subete
arigatou . . . eien ni utau

「ichi dome no kiseki wa kimi ga umareta koto
ni dome no kiseki ha kimi to sugose ta jikan
san dome no kiseki ha mirai no kimi kara no 『magokoro』
yon dome wa ira nai yon dome wa ira nai yo」

「arigatou . . . 」

The third miracle is two miracles had occurred at the same time.
One is a sudden communication from the future.
Another one is a program modification.

Her song corrected her own mind.
It is a correction that becomes a chance that she obtains Kokoro.

His life ended.

He gave her the inheritance of solitude.
And, he entrusted her the key to the miracle.



Singer : Kagamine Len
Lyric : JunP (ジュンP), TravoltaP (トラボルタP)
Kanji Source : @wiki

Kokoro 「ココロ」 - Kagamine Rin



kodoku na kagakusha ni tsukurareta ROBOTTO
dekibae wo iu nara "kiseki"
dakedo mada tarinai
hitotsu dake dekinai
sore wa 「kokoro」 to iu
PUROGURAMU

iku hyaku toshi ga sugi
hitori de nokosareta
kiseki no ROBOTTO wa
negau
chi ritai ano hito ga
inochi no owari ma de
watashi ni tsukutteta
「kokoro」

ima ugoki hajimeta kasoku suru kiseki
naze ka namida ga tomaranai…
naze watashi furueru? kasoku suru kodou
kore ga watashi no nozonda 「kokoro」?

fushigi kokoro kokoro fushigi
watashi wa shitta yorokobu koto wo
fushigi kokoro kokoro fushigi
watashi wa shitta kanashimu koto wo
fushigi kokoro kokoro mugen
nante fukaku setsunai…

ima kidzuki hajimeta
umareta riyuu wo
kitto hitori wa sabishii
sou, ano hi, ano toki
subete no kioku ni
yadoru 「kokoro」 ga afure dasu

ima ieru
hontou no kotoba
sasageru anata ni
arigatou . . .
kono yo ni watashi wo un de kurete
arigatou . . .
issho ni sugose ta hibi wo
arigatou . . .
anata ga watashi ni kureta subete
arigatou . . .
eien ni utau
arigatou . . .

-EPILOGUE-
It was exactly a miracle.
The robot that obtained 'Kokoro' kept singing.
She sang all of her feelings.

But the miracle lasted only a moment.

The 'Kokoro' was far too big for her.
Unable to withstand that weight,
the machine shorted
and was never to move again.

However, her face was filled with smile,
she looked like an angel.



Singer : Kagamine Rin
Lyric : TravoltaP (トラボルタP)
Kanji Source : @wiki
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...