Kokoro 「ココロ」 - Kagamine Rin

kodoku na kagakusha ni tsukurareta ROBOTTO
dekibae wo iu nara "kiseki"
dakedo mada tarinai
hitotsu dake dekinai
sore wa 「kokoro」 to iu
PUROGURAMU

iku hyaku toshi ga sugi
hitori de nokosareta
kiseki no ROBOTTO wa
negau
chi ritai ano hito ga
inochi no owari ma de
watashi ni tsukutteta
「kokoro」

ima ugoki hajimeta kasoku suru kiseki
naze ka namida ga tomaranai…
naze watashi furueru? kasoku suru kodou
kore ga watashi no nozonda 「kokoro」?

fushigi kokoro kokoro fushigi
watashi wa shitta yorokobu koto wo
fushigi kokoro kokoro fushigi
watashi wa shitta kanashimu koto wo
fushigi kokoro kokoro mugen
nante fukaku setsunai…

ima kidzuki hajimeta
umareta riyuu wo
kitto hitori wa sabishii
sou, ano hi, ano toki
subete no kioku ni
yadoru 「kokoro」 ga afure dasu

ima ieru
hontou no kotoba
sasageru anata ni
arigatou . . .
kono yo ni watashi wo un de kurete
arigatou . . .
issho ni sugose ta hibi wo
arigatou . . .
anata ga watashi ni kureta subete
arigatou . . .
eien ni utau
arigatou . . .

-EPILOGUE-
It was exactly a miracle.
The robot that obtained 'Kokoro' kept singing.
She sang all of her feelings.

But the miracle lasted only a moment.

The 'Kokoro' was far too big for her.
Unable to withstand that weight,
the machine shorted
and was never to move again.

However, her face was filled with smile,
she looked like an angel.



Singer : Kagamine Rin
Lyric : TravoltaP (トラボルタP)
Kanji Source : @wiki